الرئيسية
قم بتسجيل الدخول للرد
Mr.halhoulالمدير العام
عدد المساهمات : 5518
نقاط : 32505
ت.التسجيل : 12/12/2009
العمر : 34
اين تعيش : المغرب - الفنيدق
العمل/الترفيه : طالب
المزاج : هادئ
حكم كتابة القرآن بغير الأحرف العربية
الخميس 27 أكتوبر 2011, 18:59
حكم كتابة القرآن بغير الأحرف العربية
السؤال: ما حكم كتابة القرآن بغير الأحرف العربية تسهيلا على غير الناطقين باللغة العربية، كذلك مرفق صورة كنموذج ؟
الاجابـــة
لا يجوز ترجمة ألفاظ القرآن بغير العربية، وأما ترجمة معانيه: فلا بأس بذلك سواءً كتبت بالأحرف العربية أو الأعجمية، وأما كتابة كلماتالعربية بأحرفٍ غير عربية: فنرى أنه لا بأس بذلك بشرط ألا تغير الكلمات ولا ينطق بها بغير لفظ العربي،
ولا بد أن يتعود الطلاب على النطق بالحروف العربية حتى لا يقلبوا شيئًا من المعاني؛ كالذين ينطقون الحاء هاءً أو لا يفرقون بين الصاد والسين فلا يجوز إقرارهم على ذلك إلا إذا ترجمت المعاني بلغة غير العربية وأحرفٍ غير العربية.
والله أعلم.
ولا بد أن يتعود الطلاب على النطق بالحروف العربية حتى لا يقلبوا شيئًا من المعاني؛ كالذين ينطقون الحاء هاءً أو لا يفرقون بين الصاد والسين فلا يجوز إقرارهم على ذلك إلا إذا ترجمت المعاني بلغة غير العربية وأحرفٍ غير العربية.
والله أعلم.
المصدر
زهرة الحلمطاقم الاشراف
عدد المساهمات : 381
نقاط : 6432
ت.التسجيل : 10/08/2011
اين تعيش : قلب من أحب
العمل/الترفيه : طالبة
المزاج : عاشقة
رد: حكم كتابة القرآن بغير الأحرف العربية
الخميس 03 نوفمبر 2011, 01:15
أسير اللياليطاقم الاشراف
عدد المساهمات : 214
نقاط : 6249
ت.التسجيل : 14/12/2009
العمر : 32
العمل/الترفيه : student
رد: حكم كتابة القرآن بغير الأحرف العربية
السبت 05 نوفمبر 2011, 23:19
صلاحيات هذا المنتدى:
لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى